16-06-2012, 06:08 PM
|
#1 | ||
  
تاريخ التسجيل: 6 - 5 - 2012
المشاركات: 11,326
  |
قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه هذه القصيدة بعنوان أعظم الم في الحياة فيها معاني ونصائح جميلة The Greatest Pain in Life أعظم ألم في الحياة The greatest pain in life, is not to die, but to be ignored أعظم الم في الحياة ليس أن تموت, ولكن بأن يتجاهلك الآخرون To lose the person you love so much to another who doesn't care at all بأن تخسر صديقاً تحبه جداً لتكسب آخر لا يكترث لك أبدً The greatest pain in life, is not to die, but to be forgotten أعظم الم في الحياة ليس بأن تموت, لكن بأن تُنسى When you show someone your innermost thoughts and he laughs in your face حينما تطلع أحدهم على أعمق افكارك ثم يضحك ساخراً في وجهك For friends to always be too busy to console you when you need someone to lift your spirits حينما يكون أصدقائك مشغولين جداً عن مواساتك عندما تحتاج لأحد كي يرفع من معنوياتك When it seems like the only person who cares about you, is you حينما يبدو لك أن الشخص الوحيد الذي يهتم لأمرك هو أنت Life is full of pain, but does it ever get better? الحياة مليئة بالألم , لكن هل يتحسن الوضع ً؟ Will people ever care about each other, and make time for those who are in need? هل سيبالي الناس بأمر بعضهم البعض و يخصصون وقتاً لأولئك الذين يحتاجون اهتمامهم؟ Each of us has a part to play in this great play we call life لكل واحد منا دور لابد أن يلعبه في هذه المسرحية التي نسميها الحياة Each of us has a duty to mankind to tell our friends we love them على كل واحد منا واجب للإنسانية وهو أن نخبر أصدقائنا بأننا نحبهم If you do not care about your friends you will not be punished إذا كنت لا تهتم لأمر أصدقائك, فلن يعاقبك احد You will simply be ignored... forgotten... as you have done to others لكن سيتجاهلونك و ينسونك بكل بساطة تماما كما فعلت بالآخرين
__________________
 [SIGPIC]
|
||
|
|
|
16-06-2012, 07:08 PM
|
#2 |
|
نائــب المـدير العــام
تاريخ التسجيل: 20 - 5 - 2008
الدولة: USA
المشاركات: 33,902
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
many thanks sister
__________________
|
|
|
|
|
16-06-2012, 08:00 PM
|
#3 |
|
مشـرفـة سابقه
 
تاريخ التسجيل: 28 - 3 - 2011
الدولة: ♥ روح تُع ــــانق الثـُــريا ♥
المشاركات: 8,434
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
thanks alot my dear
__________________
يــارب ....♥ آجعـل لنــا في دروب التعـب .خـ ..ــيــ..ـر .♥ و آكتــب لنــا في كل خطوة سعــــآدهـ .♥ الــرحيل دووون وداع آخف آلمــا على قلوبنا ...
فآذكروني بخيــر .gif "TR (313)") |
|
|
|
|
16-06-2012, 09:57 PM
|
#4 |
|
Ƞő ǷřőḾisễs
تاريخ التسجيل: 11 - 9 - 2011
الدولة: ܓܛܟ ı|• [Ãďēή] < ṂΫ > [ĹĨƒĔ] ]
المشاركات: 4,464
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
Regards rola
__________________
Don’t make promise when u are in joy
Don’t reply when u are sad Don’t take decision when are angry Think twice……. Act wise   |
|
|
|
|
17-06-2012, 09:43 AM
|
#5 |
|
تاريخ التسجيل: 6 - 5 - 2012
المشاركات: 11,326
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
I thank you from the depths of my heart
__________________
[SIGPIC]
|
|
|
|
|
16-07-2012, 07:54 AM
|
#6 |
تاريخ التسجيل: 10 - 4 - 2011
الدولة: العاصمة.. عدن
المشاركات: 29,621
|
very nice
thanks
__________________
[flash1=http://im37.gulfup.com/LJctD.swf]WIDTH=600 HEIGHT=250[/flash1] كل الشكر لحبيبة قلبي أختي أمل بكرة وأسأل الله لها الجنة وكل خير بهذه الدنيا  |
|
|
|
|
27-03-2017, 09:53 PM
|
#7 |
|
صور من بلادي  القصص والروايـات 
تاريخ التسجيل: 14 - 11 - 2012
الدولة: اليمن
المشاركات: 4,707
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
__________________
يارب احفظ اليمن واهلها وكن لها عونا ونصيرا واشملها برحمتك |
|
|
|
|
12-11-2017, 02:07 AM
|
#8 |
|
شــاعر شعبـي 
تاريخ التسجيل: 7 - 8 - 2012
المشاركات: 119
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
best salutation |
|
|
|
|
31-05-2023, 09:02 PM
|
#9 |
|
🤍ملاگ الرحمة🤍
تاريخ التسجيل: 16 - 8 - 2022
الدولة: في أعماق الروح ..
المشاركات: 6,806
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
Regards for you
__________________
وليسَ لنا فِي الحنين يَد... وفي البُعد كان لنا ألف يَد سلامٌ عليك،❤️ افتقدتكَ جدًا❤️ وعليّ السلام فِيما افتقد🥀💔 |
|
|
|
|
01-06-2023, 12:17 AM
|
#10 |
 تاريخ التسجيل: 26 - 6 - 2018
الدولة: فوق السحاب
المشاركات: 18,462
|
رد: قصيده باللغه الانجليزيه رائعه مترجمه
I couldn’t choose one of them Because they all have a strong meaning Thank you
__________________
لا اله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين |
|
|
|
 |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| مترجمه, الانجليزيه, باللغه, رائعه, قصيده |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
العرض العادي
