25-11-2016, 07:38 PM
|
#1
|
 ::شـاعر قلب القصيد ::
تاريخ التسجيل: 10 - 10 - 2009
الدولة: مادخلكم
المشاركات: 12,740
معدل تقييم المستوى: 1919
|
Is there any different between only and just
What's the difference between only and just?
ايش الفرق بين " only " و "just "في اللغه
بعضهم من كثر اهتمامه وتركيزه على القواعد " grammar "
يوصل لمرحلة انو يفكر ان كل شي له فرق واختلاف
وهذا يقيده في الكلام لكثر تفكيره بالقواعد في راسه
المهم
Only و just تجي بمعنى " فقط " .. بس به اختلاف بسيط في just
نبدا only
For example:
مثال :
.I ate only one sandwich -
I only ate one sandwich
نفس المثال .. بمعنى انا اكلت فقط سندويتش
جاوع هو كان نفسه اثنين
المهم هنا only بمعنى فقط
طيب just ...:
Just اما تجي بمعنى " انتهى من عمل شيء لتوه "
او بمعنى فقط ..نفس معنى only
وهذا كله على حسب موقعها في الجمله ..
مثال على الحاله الاوله :
رودي دخل المطبخ بالجزمه
وامه قامت تصيح
Heyyyyy i just cleaned it .
هنا just لا يكون معناها فقط
يكون معناها " انتهيت من تنظيفه لتوي "
بالرداعي " عادنا تميت انظفه "
مثال ثاني :
A: come play with me.
B: i just played .
وهنا just بمعنى انتهيت من عمل الشي لتوي
عادنا خلصت العب
طيب متى تكون نفس عمل " only " وا سفااح
لما يتغير موقعها في الجمله يا ابنائي ..
For example
على سبيل المثال
- I played just ten minutes
انا لعبت عشر دقائق فقط
لما تغير موقعها تغير معناها
ثلاثه امثله توضيحيه قبل مايدق الجرس:
" only " المعنى " فقط "
I ate only one piece of pizza
اكلت قطعه واحده فقط من البيتزا
" just " المعنى " فقط "
I ate just one piece of pizza
اكلت قطعه واحده فقط من البيتزا
" just " المعنى " انتهى من عمل شي "
I just ate one piece of pizza
انتهيت لتوي من اكل قطعة بيتزا
عادنا اكلت
وهذه الاضافه الوحيده ل " just "
تغيير مكانها بالجمله قد يغير المعنى
بس
وسلامتكم
الله يفتح عليكم وعلينا
ويرزقكم مليار
وتضيع والقاها
|
يمكنك المشاركة والتعليق في الموضوع بإستخدام حسابك على الفيس بوك
|
|
|
__________________
….
…
..
.
|
|
|