منتديات اليمن أغلى YEMEN FORUMS - امثــــــالـ عربيــ انجليــــزيـ

منتديات اليمن أغلى YEMEN FORUMS (http://www.the-yemen.com/vb/index.php)

- •• قـسـم اللغـات Languages Forum (http://www.the-yemen.com/vb/forumdisplay.php?f=22)

- - امثــــــالـ عربيــ انجليــــزيـ (http://www.the-yemen.com/vb/showthread.php?t=88285)

امثــــــالـ عربيــ انجليــــزيـ

يسعد ااااالله مساكم

موضوووع خفيف على طلب ااالاخت اااحجيه العضو المدلل خلونا نتخارج هههههههههههههه

غير معي جوووووووووو يا منعااه مع ااالامثااال
---------------
يظل الرجل طفلاً حتى تموت أمه ، فإذا ماتت شاخ فجأة

A man will continue acting like a child until his mother's death, then he will age in a sudden
L'homme continue agir comme un enfant jusqu'à la mort de sa mère,
à ce moment là, il vieillira d'un seul coup
----------------
عندما تحب عدوك يحس بتفاهته

When you love your enemy is when he feels of his emptiness
C'est quand tu aimes ton enemi, c'est là quand il sent qu'il vaut rien
-----------------
إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة

If you have been betrayed from behind the scene,
then you should be proud because you are the only one who is in front
Si quelqu'un t'as trahi sans ta connaisance, mais parce qu'il est jalous que tu es en avant.
-------------------------
كلنا كالقمر .. له جانب مظلم

We are all like the bright moon, we still have our darker side
On est tous comme la lune, nous avons en nous ce c?té sembre
---------------
لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره

Don't challenge someone whao has nothing to loose
Ne lance pas un défi à quelqu'un qui n'a rien à perrdre

تسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسلم شاعرنا القدير على الامثال الحلوة

إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة
If you have been betrayed from behind
the scene

everyword in this Proverbs is sooo true

كل كلمه قال عن هذه الحكمه حقيقه

شكرا لك " ألــ يافــع ــي علي طرحك

القيم

امثال جميلة .. بس ليش بالانجليزي عبارة طويلة
وبالعربية جملة قصيرة هههههههه
تحياتي لك ولحسن انتقاءك .
خالص ودي

Rule wonderful
Thank you

I think this is one of the best topics in English
You don't know how much I love English Proverbs
thanks a lot man

Thank you my friend

regards

رد: امثــــــالـ عربيــ انجليــــزيـ

لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره

Don't challenge someone whao has nothing to loose
Ne lance pas un défi à quelqu'un qui n'a rien à perrdre

روعه روعه روعه اختيار جميل

و امثال في القمه يسلمو اخوي

يعطيك الف عااااافيه لا تحرمنااااا جديدك

رد: امثــــــالـ عربيــ انجليــــزيـ

Don't challenge someone whao has nothing to loose
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ""

Thank you all
Posted Multi sweet and sweeter examples
Greetings aromatic
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ""

رد: امثــــــالـ عربيــ انجليــــزيـ

true

nice man

go on