heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

ياجماعة وصلتني هذة الرسالة على الفيس بوك من وحدة أتوقع إنها إيطالية (ماأعرفها) وماني عارف معناها أتمنى تساعدووووووني في ترجمتها ولكم جزيل الشكر .................

نص الرسالة :

‎<DIV class=GBThreadMessageRow_Body_Content converted="true">Hey ließ dir das mal bitte durch und lösch es nicht einfach! BITTTE! An alle gläubigen MOSLEMS, unter euch! Ich habe diese Nachricht von einem Freund bekommen! Wer gläubig ist, sollte sie weiter schicken. Ich sag euch eins, ich hab das nicht erfunden, die E-mail hab ich selber bekommen, Mitteilung aus Medina, das ist die Wahrheit aus Medina. Sheikh Ahmed hat die Nachricht verbreitet. An einem Freitag fiel Sheikh Ahmed in den schlaf, während er den Koran las und träumte, dass der Prophet Mohamed vor ihm stand und sagte, in einer Woche würden 7000 Menschen sterben und kein Einziger von ihnen sei ein echter Moslem gewesen. Niemand tut das was Allah verlangte. Er sagte auch, dass es jetzt nur schlechte Zeiten sind. Frauen aus dieser Zeit sorgen sich nicht um ihre Männer. Die Mädchen gehen unverdeckt an Plätze wo sie nicht sein sollten. Die Jugendlichen respektieren ihre Eltern und andere älteren Menschen nicht. Reiche sorgen nicht für Arme, sie geben kein Geld oder Zakat, sie beten und fasten nicht. Der Tag des Urteils ist näher gekommen. Wenn ein einziger Stern am Himmel hängt, wird das Tor von der Vergangenheit geschlossen. Die Schrift im Koran soll verschwinden. Die Sonne wird sacken bis auf die Höhe der Erde. Der Prophet sagte auch, der jenige der das liest muss es für andere lesen. Er soll für sie oder ihn auf den Tag des Urteils Platz machen im Paradies. Und alle, die diese Nachricht nicht ernst nehmen, wird er aus dem Paradies verbannen. Als eine arme Frau diese Nachricht kopierte und an andere Menschen verteilte wurden ihre Wünsche erhört. Sheikh Ahmed sagte auch, wenn das nicht die Wahrheit wäre, würden Moslems sterben. Der Prophet Mohammed sagte auch ihr sollt fasten, 5mal Täglich beten, gibt Zakat, habt Respekt vor anderen, egal ob jung oder alt. Lügt nicht, klaut nicht und helft den Armen. Alle die diese Nachricht 35 mal kopieren und weiter verbreiten, sollen in 3 Tagen belohnt werden. Eine Person hat es getan und erhielt 300 Anteile in seiner Fabrik. Eine andere Person glaubte es nicht und sein Sohn starb. Ein weiterer sagte, er würde diese Nachricht später verbreiten, doch er starb. Bitte glaubt nicht, dass das nicht Wahr ist. Vernachlässigt diese Mitteilung nicht. Bitte kopiert diese Nachricht und schickt sie an 35 Leute weiter.. </DIV>

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

اول مره اشوف اللغة هذه
حاول استخدم قوقل او اي قاموس اخر

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

والله حاولت مافي فايدة على العموم مشكوووووووووووور ويعطيك العافية

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

نترجمهاآ يااخي ولا يهمك ..
اخووي بس اكثر الكلماات غلط ..
ترجمت اللي اعرف لة ..
DIVclass=GBThreadMessageRow_Body_Content converted="true"> دير ließ يا داس القانون النموذجي للتحكيم دورش bitte lösch اوند دإط einfach nicht! BITTTE! و: جميعا مسلمين gläubigen ، العويش unter! زيوريخ هاب diese einem فون Nachricht bekommen فرويند! السجل الوبائي الأسبوعي gläubig المحكمة الخاصة العراقية ، schicken sollte weiter المعلومات الفضائية. eins التراث الثقافى المعنوى العويش تبلد ، داس هب التراث الثقافى المعنوى nicht erfunden ، يموت التراث الثقافى المعنوى bekommen هب selber البريد الإلكتروني ، المدينة المنورة أسترالي Mitteilung ، داس المحكمة الخاصة العراقية يموت أسترالي Wahrheit المدينة المنورة. الشيخ احمد قبعة verbreitet Nachricht يموت. وeinem فرايتاغ يشعر الشيخ احمد في schlaf دن ، während إيه القرآن دن لاس اوند träumte sagte ، dass أجهزة قياس المسافات ، دير النبي محمد ihm موقف اوند ، في würden einer Woche 7000 sterben Menschen اوند Einziger فون ihnen kein echter عين معهد استوكهولم للبيئة مسلمة gewesen. وداس توت Niemand الله verlangte. ايه السند أوش sagte ، dass عناوين jetzt نور schlechte Zeiten. أسترالي Frauen dieser سيش sorgen زيت nicht أم Männer ihre. يموت Mädchen gehen unverdeckt 1 Plätze التعليم الجامعي المعلومات الفضائية nicht ساين sollten. يموت respektieren Jugendlichen ihre Eltern اوند nicht أنديري Menschen älteren. المعلومات الفضائية beten ريتش nicht für armé sorgen ، المعلومات الفضائية geben kein إخص أودر الزكاة ، اوند nicht ربط. دير العلامة إيست gekommen Urteils قصر نهر. Wenn عين einziger شتيرن صباحا Himmel hängt ، داس الأوراد تور فون دير Vergangenheit geschlossen. يموت Schrift verschwinden القرآن ايم soll. يموت مكررا برنامج تصوير sacken الأوراد عوف يموت دير Höhe Erde. liest دير النبي أوش sagte ، داس در در jenige فوضى العناوين für lesen أنديري. إيه المعلومات الفضائية für أودر soll ihn عوف دن قصر تاج Urteils بلاتس machen ايم الجنة. اوند : جميعا ، يموت nehmen diese Nachricht nicht ارنست ، أستراليا إيه الأوراد ماركا verbannen الجنة. kopierte اوند المرض eine armé فرو diese Nachricht 1 أنديري verteilte Menschen wurden erhört Wünsche ihre. الشيخ أحمد أوش sagte ، wenn nicht داس الموت Wahrheit وير ، sterben würden المسلمين. دير النبي محمد اللوائح الصحية الدولية أوش sagte ربط sollt ، 5mal Täglich beten ، gibt الزكاة ، حبة anderen Respekt أجهزة قياس المسافات ، الحريق المكشوف إيغال جونغ بديل أودر. Lügt nicht ، nicht klaut اوند helft أرمين دن. : جميعا يموتون diese Nachricht 35 kopieren سوء verbreiten weiter اوند ، sollen في 3 فيردن belohnt Tagen. اوند Eine الشخص getan عناوين قبعة erhielt 300 Anteile في seiner فابريك. Eine أنديري الشخص glaubte دإط nicht اوند starb سين سون. عين sagte weiterer ، würde diese إيه إيه Nachricht verbreiten später doch ، starb. Bitte nicht glaubt ، dass nicht Wahr داس المحكمة الخاصة العراقية. Vernachlässigt diese Mitteilung nicht. اوند Bitte kopiert diese Nachricht المعلومات الفضائية schickt 1 weiter Leute 35.. <شعبة /


كنت هناإ ..

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

جزاك الله خير اخوي عزيز النفس وكثر الله من امثالك

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

يسلمووو اخيو علىاللغه الجديدة

بصرحه ولا عرف كلمه

تحياتي

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

شكله كلاااااااام كبير

اشكرك اخي

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

الاخ عزيز نفس ما قصر الله يعطيه العافيه

على فكره اخوي كان فيك تترجمها بـ google translate

عموما ألمساعده وصلتك موفق

رد: heeeeeeeeeeeeeeeeeelp
 

هذه رسالة وحد مسطول يا عزيز نفس
لاتصدق مثل هكذا اشاعات مغرضه
هههههههههههههه
:TR (153):