مســـــــــــابقة >>>

[حمد الشبلي]

الســـلام عليكم ورحمة الله وبركاته


بالأمس وأنا أشاهد صلاة التراويح للمسجد الحرام للعام الماضي علىcd ،، لفت انتباهي الآيات المترجمة إلى اللغة الإنجليزية
ظليت أقرأ الترجمة أعجبتني كثيرًا ،، وحبيبت أنزل هذه المسابقة التي ستكون كالتالي:

* سأكتب آية مترجمة باللغة الإنجليزية ثم على العضو أن يكتب الآية باللغة العربية


* مدة المسابقة عشرة أيام فقط


* سأضع الآية كل يوم في تمام الساعة 8:00 بتوفيت دبي


الجوائز
الفائز بالمركز الأول رصيد بمبلغ 100 على حسب الدولة

الفائز بالمركز الثاني رصيد بمبلغ 50 أيضا على حسب الدولة



* كل سؤال بعشر نقاط


وجزيتم خيرًا


موعدنا غدًا بإذن الله في تمام الساعة 8:00

[ابو اصيل]

انت اخوي حمد دائما سباق لمثل هذه المسابقات الدينية

وماننسى مسابقاتك الماضية

وشكرالك
وفي انتظار المسابقة

[حمد الشبلي]

السؤال الأول :


Wealth and children are an ornament of the life of the world. But the good deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, and better in respect of hope.


الجواب يكون ذكر الآية وفي اي سورة

[ابو اصيل]

{ المال والبنون زينة الحياة الدنيا والباقيات الصالحات خير عند ربك ثوابا وخير أملا (http://www.the-yemen.com/vb/#docu)}


الاية رقم 46 من سورة الكهف



وشكرالك اخي حمد الشبلي على المسابقة الدينية

[حمد الشبلي]

أحسنت أخي أبو أصيل لك عشرة نقاط


السؤال الثاني :

He said: O my Lord! Prison is more dear than that unto which they urge me, and if Thou fend not off their wiles from me I shall incline unto them and become of the foolish.

[ابو اصيل]

قال ربي السجن أحب الي مما يدعونني اليه والإتصرف عني كيدهن أصبٌ اليهن وأكن من الجاهلين ..... صدق الله العظيم

سورة يوسف .... الاية رقم 33

بارك الله فيك اخي حمد

[امير صنعاء]

جزاك الله خير

وجزاك الله خير يا ابو اصيل على التفاعل

وان شاء الله يتفاعلو الاعضاء

جاري التثبيت

[غرور الورد]

مسابقة رائعه جدا جدا

وياليت تتأكد من الترجمه اللى بالانقلش

وشكرا على المجهود الرائع

[حمد الشبلي]

أعتذر بسبب الانقطاع


أخي أبو أصيل إجابتك صحيحة لك عشرون نقطة

أختي غرور الورد الترجمة اقتبسها من موقع quran Explorer وهذا الموقع مشهور في الترجمة

وأشكر حرصك

موعدنا في تمام الساعة الثامنة للسؤال الثالث

[حمد الشبلي]

السؤال الثالث

On the day when the wrong-doer gnaweth his hands, he will say: Ah, would that I had chosen a way together with the messenger (of Allah)!

[ابو اصيل]

السؤال الثالث صعب شوي

حاول انك تغيره لنا يا خوي حمد

يعطيك الف الف عافية

[حمد الشبلي]

جواب السؤال الثالث :

ويوم يعض الظالم على يديه يقول يا ليتني اتخذت مع الرسول سبيلا

[حمد الشبلي]

السؤال الرابع :

Vile women are for vile men, and vile men for vile women. Good women are for good men, and good men for good women; such are innocent of that which people say: For them is pardon and a bountiful provision

[ابو اصيل]

الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ ۖ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ)

الاية (26) من سورة النور


يعطيك العافية اخي حمد

[حمد الشبلي]

اجابتك صحيحة

السؤال الخامس

And stop them, for they must be questioned.

[ابو اصيل]

(وقفوهم إنهم مسئولون ) صدق الله العظيم

الاية 24 سورة الصافات


جزاك الله خيراً اخي حمد

[نسمة يمانية]

مسابق رااائعه

جزاك الله خير اخي

ونشوف منتظرين الاسئله

[الملك اليماني]

منتظرين الاسله ولكم مني اجمل التحاياااااااا

[حمد الشبلي]

ابو أصيل سامحني تأخرت في إعلان النتائج


انت الفائز . بالمركز الأول


أرسلي رقم هاتفك حتى يتم تحويل الرصيد

[حمد الشبلي]

أبو اصيل مبروك لك الفوز تم إرسال الجائزة ووفقك الباري