المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تشابه الادب مع اختلاف اللغات .. معلومات جديده وسلامتكم


ولد الجهمي
15-10-2016, 02:34 AM
موضوع اليوم بيكون advance
درس متقدم في اللغه
وما يؤخذ الا في الجامعات خاصه قسم الاداب لانه خاص بالادب

الموضوع عن : " figure of speech "

What do we mean by figures of speech!?

It's a technique that we use to make our writing more beautiful or interesting.
And we use it in poetry, prose, novel, and another types of writing

هذا الموضوع اسمه بالعربي " المحسنات البلاغيه "

طبعاً هو تكنيك بنستخدمه لتحسين الكتابات او اظهارها بشكل اقوى واجمل اما في الشعر او الروايات او غيره

معروفات بالعربي زي التوريه والكنايه والاستعارات
وكمان موجوده عند الجن الاجانب هولاء
بشكل مختلف قليل بحسب مفهومهم وثقافتهم ولغتهم

كويس للان !؟

يله راحه ..

عدنا ..

باجيب لكم بعض انواع منهن مع امثله :

1- similarity:-

It's when u compare between two things by using as or like .

For example:-

Ameen is brave as a lion

اول نوع من المحسنات البلاغيه هو التشبيه .. وفي هذا النوع ضروري استخدام كلمتين تدل عليه like or as

زي المثال .. امين النصيري شجاع كـ الاسد

هنا (as ) في المثال باللغه الانجليزيه هي ال ( كـ ) في التشبيه بالعربيه


2 - metaphor :- it means that when we image or describe something with another thing.
Metaphor is the same of similarity, but in metaphor we don't use as or like

- For example :
Taif marib is a lion

النوع الثاني هو " الاستعاره "
ومعهم استعاره والكل الجن هولاء

المهم الاستعاره نفس التشبيه عندهم بس تكون مباشره مافيها ( گ ) زي الاول

والمثال موضح هذا

طيف مارب اسد

هو مش اسد شكلاً او انه تحول
ولكن القارئ يفهم ان له روابط مشتركه مع الاسد في الشجاعه والقوه بصوره مباشره

يحق لك يا طيف مارب

3- personification: it is when we give personalities of human beings to things .

- For exampe :
The moon was sad when I talked to him .

The moon does not have feeling and I can't talk to him but we give it a personality of human

النوع الثالث اسمه بالعربي " التشخيص "

وهو لما نعطي لشي جماد صفات بشر عشان نحلي الموضوع ولا نرسم صوره جماليه رائعه

مثلاً في المثال ؛
القمر كان حزين حين تحدثت اليه

ههههه طبعاً القمر جماد ولا يعرف حزن ولا ام الجن
يعرف يطلع مغرب ويروح صبح

الا اذا بيقصد قمر ثاني الخطير هذا

المهم اضفنا له صفات انسان لتجميل النص

.
.

ولا زال في انواع كثيره وجميله ونلقاها في الكتابات والروايات والاشعار ،. بس والله ان قد تعبت كتابه


المهم الحصه الثانيه يوم الربوع

من قال ربوع .. على قرنك

هههه
منورين يا شباب وان شاء الله نكون افدنا ولو اهه

.
.

اخوكم السفاح الجهمي

مرهفة
19-10-2016, 03:45 PM
حسيتها معقده شوي :(
ويعطيك الف عافيه
يكفي انك تعبت وشرحت ولك مني تقيييم:IC150:

السهم الجريح
19-10-2016, 03:51 PM
That is wonderful lesson

Thank u man

السلطانة
19-10-2016, 03:58 PM
Romantic عادو حركات هههه
والله ولا فهمتشي حاجه لا عربي ولا انجلشش

ولد الجهمي
20-10-2016, 12:48 AM
حسيتها معقده شوي :(
ويعطيك الف عافيه
يكفي انك تعبت وشرحت ولك مني تقيييم:IC150:

معقده كثير
اصلاً ما تُستخدم في الكلام العادي والمعاهد
هذا خاص بالادب

حتى اكثر الامريكان مايعرفو عنه شي لانه علم خاص باللغه
زي مثل ماكثير عرب مايعرفو ايش معنى صور بلاغيه

تسلمي ع المرور
والتقييم
منوره دوم

ولد الجهمي
20-10-2016, 12:49 AM
That is wonderful lesson

Thank u man

U r welcome bro
Nice to see that u got it

ولد الجهمي
20-10-2016, 12:51 AM
Romantic عادو حركات هههه
والله ولا فهمتشي حاجه لا عربي ولا انجلشش

اذا مافهمتي لا عربي ولا انجليزي فين الخلل يبقى ^___^

ههههه المهم

الدرس بالهندي نازل الاسبوع الجاي ولا تزعلي :TR (68):